大爱蝙蝠系!
活力双雄都是我的天使~
啃啃古早漫,翻翻小论文~
官方爸爸一辈子管饱~

detective comics 071

【标题】A Crime A Day

【出版】1943年1月

【编绘】Bill Finger / Bob Kane

【角色】布鲁斯·韦恩 迪克·格雷森 小丑


#本站蝙蝠侠漫画总目录见此#



春节假期结束了~咱的古早漫笔记也终于进入1943年了~




周一晚上,活力双雄召开有关打击犯罪的系列讲座,哥谭市民积极捧场~

有听众在会场问起小丑,为啥他老喜欢留下一些会露出马脚的线索呢?

蝙蝠侠回答这是因为他太过自负,才总像个傻瓜似的留下一些能让我打败他的线索!

第二天报纸上就把这段话登出来了——“蝙蝠侠说小丑是个傻逼!”还配上一幅讽刺漫画,群众对此表示喜闻乐见~



小丑当然很不爽被当做笑柄,决定用他自己的方式报复!

周二晚上,当蝙蝠侠准备开始演讲时,罗宾还默念了句:“但愿我也能有蝙蝠侠的口才!”(放心吧少年你将来才是超级嘴炮好手)

突然,小丑的告示牌出现在舞台上!清清楚楚地写着:

“小丑的犯罪日报--星期三--1 鞠躬;2 播种;3 流泪;4丰收”

随后小丑登场,当众向蝙蝠侠下战书:乃不是说俺失败的原因就是因为喜欢留线索吗?那就看看乃这次还能不能及时破解线索来阻止俺啦~



活力双雄赶紧去追小丑,却被他的留声机耍了一通……



蝙蝠侠决定接受小丑的挑战,但他对那几条线索毫无头绪。

当小丑等人乔装打扮成几个文艺青年,混进某个艺术品拍卖场时,活力双雄正驾驶汽车路过一片湖。罗宾顺口说了句“我真想把小丑淹死在湖里,但这样做又会破坏月光美景……”

这句“美景”(picture)给了蝙蝠侠灵感,他想到了正在拍卖的名画就叫《丰收》!



而小丑也已经开始行动了,他先是对群众们“鞠躬”,然后让手下“播种”——只不过播的是辣椒粉……趁众人“流泪”时准备下手偷走名画《丰收》。

但是活力双雄还是及时赶到了~



总之又是一贯的刷怪升级……

蝙蝠侠一拳把小丑揍到罗宾身上,然后小丑又将罗宾扔了回去……

(你们能不能对孩子好点……)



小丑驾驶油罐车逃跑,还将汽油喷到蝙蝠车上,使其被大火围困!



蝙蝠侠果断地开车撞向路边的消防栓,在千钧一发时成功脱险。

但活力双雄狼狈离开的样子被记者看到……而且当晚小丑还给报社编辑打了个电话,让他问问蝙蝠侠现在谁才是傻瓜?顺便又发了个星期四的犯罪预告!

不过这里没给出谜题,直接告诉读者小丑又一次战胜蝙蝠侠得手了……

小丑再次给编辑打电话,嘲笑蝙蝠侠状态下滑雄风不再,而部下对如此睚眦必报的小丑感到有点怕怕……



周五的报纸上刊登了一幅蝙蝠侠被小丑捉弄的漫画,群众纷纷表示失望,甚至有人在演讲会上当众质疑蝙蝠侠没能根据线索抓到小丑的事情。

(这才失败了两次而已喂!路人粉果然没节操)

连蝙蝠侠也开始自暴自弃,乃至产生了退出的想法……幸亏还有罗宾坚定地支持他,说谁敢笑你我就揍掉他的大牙!并鼓励蝙蝠侠别太在意这些话,别被这种破事打败!

于是蝙蝠侠很快就振作起来了,他很感谢罗宾能将他的错误念头纠正过来~

而罗宾嘿嘿地回答不能忠于自己朋友的人算什么好汉嘛~



小丑在空中撒下大量告示单,发出了星期五的犯罪预告!

1 kill the motor.

2 hang the jury.

3 take the rap.

(这次的双关语谜题稍微复杂点,故注上原文……)

这几句初看像是小丑要去法庭干掉12人陪审团之类的,但活力双雄突然偶然听到旁边的路人说了个“wrap”(外套),和“rap”同音,于是蝙蝠侠明白这谜题是指今晚的一个服装大赛,有个贵妇人要穿价值1万5美元的名贵皮草出席活动。

当晚比赛结束,评委们进入电梯准备走人~



小丑的手下破坏了电梯的装置(kill the motor=破坏发动机),使电梯里的人们被困在半道上(hang the jury=把评委们悬吊起来)。而活力双雄早已混入电梯里的人群中,他们借助电梯缆绳逃出去,并及时制止了小丑抢劫皮草的罪行=take the (w)rap!

(团长真爱用双关语啊……)



战斗中,小丑居然还利用了企鹅人以前使过的高空缆绳逃脱法,试图滑到对面楼上(这算是企鹅人强行出镜……?)。

虽然企鹅人曾经用这招成功逃走,但小丑可没这么好运——蝙蝠侠勾住他,两人同时抵达对面,再一拳结束本集~!

当天晚上,蝙蝠侠直接把小丑带到讲座现场,给大家上了一堂活生生的实例课~而报纸上的讽刺漫画也终于能继续拿团长开涮了~

(三头身画风好萌~)



评论(3)
热度(20)

© 无垠蝶 | Powered by LOFTER