大爱蝙蝠系!
活力双雄都是我的天使~
啃啃古早漫,翻翻小论文~
官方爸爸一辈子管饱~

batman 011-2

【标题】Payment In Full

【出版】1942年6月

【编绘】Bill Finger / Bob Kane

【角色】布鲁斯·韦恩 迪克·格雷森


#本站蝙蝠侠漫画总目录见此#



某晚,活力双雄找到了因抢劫和谋杀而被通缉的乔·多兰的藏身地。


乔·多兰和手下在屋里总结自己的“光荣业绩”,结果活力双雄不请自来~


蝙蝠侠轻松干掉这伙恶棍,并送到警察局。

但是乔·多兰却自信满满的说:“你们只是在浪费时间,因为地区检察官李·班森是不会起诉我的!我们可是一起长大的发小,我还救过他的命!”

当蝙蝠侠把此案罪证交给李·班森时,班森得知这次的犯人是乔·多兰后,烦恼地捂住脑袋:“你可真是给了我一个人生中最艰难的任务……蝙蝠侠!”

蝙蝠侠表示这可是你的职责所在,也许多兰曾经是个不错的孩子,但他现在是个社会渣滓!


但班森依然很纠结,甚至想辞职让别人来处理这个案子。

蝙蝠侠劝他别冲动好好想想再说……在回家路上,蝙蝠侠还是愿意相信班森会做出正确的选择。

而班森彻夜未眠,回忆起小时候的往事……

当年的班森是个瘦弱胆小的男孩,而多兰是个强壮粗鲁的男孩。

某次罗兰嘲笑班森是个娘娘腔,因为害怕受伤而不敢跟他们一起玩……玻璃心的班森立即泪奔而逃……


当他跑到马路上时,差点被一辆卡车撞倒,幸亏多兰及时推开他。

但多兰被卷入车轮之下,在医院住了很久……

班森对他感激不尽,经常到医院来看他,结果两个小孩就成了好基友。

班森发誓这辈子一定会想法报答多兰,而多兰也不再嘲笑班森,当别人欺负班森时,多兰还会跑过来教训他。


但随着两人年岁渐长,多兰开始跟街头混混一起做各种非法勾当,尽管班森试图劝阻他,但多兰不以为然,觉得只要够机灵就不会出事。

多兰还曾邀请过班森加入他的帮派一起抢劫,说这样来钱容易多了~但班森却想努力学习参加司法考试。

每天夜晚,班森都在熬夜读书,而多兰在街上抢劫……

最后,班森如愿以偿成为一个律师,很多客户都慕名而来。与此同时,多兰却越来越心狠手辣,渐渐发展到当街杀人抢劫银行的地步。


两人的名字都登上了报纸,虽同为知名人物但大相径庭。班森一步步成为声誉颇高的地区检察官,而多兰沦为一个恶名昭彰的通缉犯……回想到此结束。

牢房中的多兰假装急病,把警卫骗进来后干掉……拿走侧门钥匙后越狱。


布鲁斯和迪克在报纸上看见多兰越狱的消息后,去跟班森说这给你省去了和良心纠结的麻烦对吗?(换言之就是怀疑班森跟越狱有关)

班森说我本来已经决定好了要起诉多兰……然后他告诉蝙蝠侠,多年前的多兰第一次犯罪时,在下水道里有个藏匿赃物的地方,他这次也许会躲到那里去。

然后班森亲自带着活力双雄去某座楼房,在废弃的锅炉房里找到暗门,进入昏暗的隧道。

为了不被先发现,三个人没有使用照明,一路摸黑前进。


这时多兰一个人在里面打牌,精神已经有点不对了……毕竟这鬼地方比监狱还糟糕,只不过他能随时离开而已。

他听到隧道里有声响,就拿着枪过去大声质问。

班森立即报上姓名,还劝多兰赶紧投降,他会给他一个公正的审判!

然并卵,多兰认为班森出卖了他,恼羞成怒一通扫射……

班森被击伤,多兰也趁机跑出了下水道。


活力双雄本来准备把班森送去医院,但班森表示只是一点小擦伤没啥大碍。

大家继续追时,发现多兰拦截了一个妹子的汽车,逼她开车载他逃跑。

然后这群人就在市中心上演了追车大戏……


在跨河大桥附近,妹子因为过于紧张撞到路边栏杆,多兰不得已跳桥……

(估计是因为高度太高)多兰掉进水里后就昏死过去了……

班森见状,不顾蝙蝠侠的劝阻,义无返顾地跳下去救他……(这才是真爱)


班森抱着必死的念头捞起多兰……

活力双雄也跟着跳下去,罗宾还说了声这是他曾经想要尝试的最高高度!

(放心你以后跳摩天大楼都跟玩一样……)

班森把多兰拖到岸边,说这下咱俩就扯平了!

但多兰毫不领情,反而想杀了他好掩饰自己的逃跑方向,杀红眼的他还骂班森和过去一样依然是个娘娘腔的家伙!


当然活力双雄不会让他这样做的~

罗宾顺手扔了一块浮木制止多兰,之后的任务就交给蝙蝠侠了~

班森也彻底意识到多兰已经不是他记忆中那个好伙伴了……两人的命运终于走上不同的结局。

最后顺利结案,政府认为班森在此案中表现出色,决定提名他为新的州长候选人。

而多兰被判处电刑,在走向处刑室的路上他终于对这种人生感到后悔,希望能从头开始……但现在已经太晚了。


最后的最后,布鲁斯和迪克又来了一段久违的本集思想升华讲坛。

迪克:“如果多兰曾经是个不错的孩子,那他是怎么变成这种不可救药的渣渣的?”

布鲁斯的回答懒得直译了……总结一下就是“勿以恶小而为之”!



评论
热度(11)

© 无垠蝶 | Powered by LOFTER