batman 007-2
【标题】The Trouble Trap
【出版】1941年10月
【编绘】Bill Finger / Bob Kane
【角色】布鲁斯·韦恩 迪克·格雷森 詹姆斯·戈登
（先默默地吐槽下大少的红马甲变黄了……为何再印的电子版还没修正这种作画错误……）
某夜，一个男人为了躲避子弹而拼命逃跑……高处两个身披斗篷的影子看到后，立即开展行动！
但受害者还是不幸中弹倒地，活力双雄准备抓捕凶手时，两个彪形大汉掐住了他们的脖子……
蝙蝠侠拼命挣脱出来，在烟雾弹的帮助下击退他们。
不远处警笛大作，反派们便立即撤了。
看起来罗宾伤的还不轻，捂着脖子说我都差点不能呼吸了……
（一开始那个受害者大叔居然已经死了……）
蝙蝠侠从他身上翻出身份证等，得知死者叫亨利·艾伯特，曾多次从银行里取出大笔现金。
在警察抵达之前，活力双雄离开现场。但蝙蝠侠预感今晚只是一个开端。
第二天，迪克问他能否出去玩一会儿？
布鲁斯铁面无私的回答先把你的作业写完再说！
迪克虽然很不爽但是乖乖地照做了……
（好日常……）
布鲁斯去朋友卡尔·德维尔家做客，注意到他坐立不安像在被什么事困扰。
突然一群痞子不请自来，布鲁斯认出其中一人正是昨晚那群杀人犯里的一个！
卡尔见到他们后神色慌张，支支吾吾……从言谈中可知他们似乎是要拿什么东西交换某个记录。而卡尔表示今晚一定给！
布鲁斯询问事情缘由，但卡尔言辞含糊就是不肯说，还让他提早回去。
于是布鲁斯以蝙蝠侠的身份再次拜访~
他看到卡尔交给痞子一笔钱，但痞子却拒绝把“记录”交给他，而是要求下个月再付一笔钱。
蝙蝠侠跟踪那个痞子，走啊走……
最后跟踪到一个叫“神秘的格兰达”的算命店……
为了搞清楚他们之间到底有啥联系，蝙蝠侠回去询问正在借酒浇愁的卡尔。
这回卡尔坦白了自己在不久前去过那家算命店，但是在看水晶球时不知不觉被催眠，说出了自己在大学期间干的某些不光彩的黑历史，并被算命师格兰达录音。
然后格兰达就开始敲诈他支付金钱，以交换录音记录……
卡尔认为格兰达肯定还有一个敲诈名单，蝙蝠侠建议此事报警。
接着蝙蝠侠就给戈登局长打电话，告诉他算命师格兰达正在干敲诈勾当。
戈登局长带人到店内搜索一番，但是一无所获……
第二天，蝙蝠侠变装成一个恶棍，来算命店要求查出蝙蝠侠的真面目！
于是格兰达和手下开始商量怎么进行调查……
（batman is watching you）
格兰达等人想到琳达·佩吉——众所周知这个姑娘经常卷入蝙蝠侠的事件中，把她抓来也许能知道点什么。
手下们立即去公寓胁迫琳达上车，半路活力双雄杀出来！
（探头打招呼好可爱……）
制服这伙杂鱼后，蝙蝠侠把琳达的眼睛蒙起来，然后现场变装成其中一个手下，亲自带着琳达去见格兰达。
结果格兰达要求他扭转琳达的手臂，好让她说出蝙蝠侠的身份。
（不是有催眠能力吗，为啥这会倒不用了）
罗宾给局长打电话，告诉他琳达被绑架的事，让警察火速前来援助！
蝙蝠侠深知此事，心想先做做样子，一会儿警察就能来了……
谁知道警车半路出了车祸……灰头土脸的局长等人还得去找其他车……
（关键时刻掉链子喂）
而格兰达对蝙蝠侠磨磨蹭蹭的逼供手段也感到不耐烦了，亲自掏出刀子……
蝙蝠侠不得已，关掉了房间的灯光！
灯光再度亮起时，蝙蝠侠已经恢复真身！
（那些披风之前到底是藏在哪个次元口袋里的……）
随后罗宾也闯进来，活力双雄和算命店里的坏蛋们展开战斗。
罗宾还用水晶球的折射光芒晃瞎一个大块头……
（这水晶球的瓦数是有多高……）
眼见主力输出被干掉后，格兰达等人又要对蝙蝠侠开枪……
这时候戈登局长终于到达战场！
格兰达破窗逃跑，活力双雄开了警车去追。
（最近蝙蝠车是因为乱停车被拖走了吗……为啥你们这几集就是不开自己的车）
他们追到一座大桥前，桥面正在上升……
蝙蝠侠开车冲了过去……！
（反正不是自己的车，摔坏了也不必心疼）
他们追上格兰达的车，蝙蝠侠跳过去，从打开的车窗里揍晕对手。
押着主犯返回算命店，戈登局长告诉他们这伙人已经啥都交代了，敲诈名单和录音记录也都已经找到。
最初那位亨利·艾伯特也曾被敲诈多次，当他决定去报警时，就被格兰达的手下杀人灭口了。
蝙蝠侠表示格兰达是为了保护自己才去杀死亨利的，结果因此付出了代价！
最后的最后，戈登局长与蝙蝠侠握手，说警局和市民都会感谢你和罗宾所做的事！
（局长的好感度终于刷上来了~）
蝙蝠侠：明白我为啥要让你认真做作业并赢得他人尊重的意义了吧？
罗宾：okay, okay--你赢了~