detective comics 038
【标题】Robin the Boy Wonder
【出版】1940年4月
【编绘】Bill Finger / Bob Kane
【角色】布鲁斯·韦恩 迪克·格雷森
本期是初代罗宾（迪克·格雷森）首次登场！
（超经典的封面，后来被致敬过不少次）
本集开头3P是罗宾起源。
（蝙蝠侠起源也才2P，大少待遇真不错啊）
（这张请注意老爷的手套忘记上色了……而且本集除了最上面的封面，其他部分从头到尾都是这样画的，故意的嘛？）
首先提到哈利马戏团正在市郊小镇上进行表演，其中包括“飞翔的格雷森一家”。
表演结束后，迪克·格雷森（Dick Grayson）路过哈利团长的办公室，无意中听到里面传出争执的声音。
祖科手下的几个流氓向团长收取“保护费”，被团长义正言辞地拒绝了，于是混混们表示：“好吧伙计，这可是你自讨苦吃，等着瞧，会有'事故'发生的！”
第二天晚上，布鲁斯来到马戏团观看演出。
当迪克完成表演并安全落地后，他的父母，约翰和玛丽在进行最后的拿手好戏时，吊绳突然断裂，两人从空中坠落死亡……
事件发生后，祖科的手下们再度拜访：“真是不幸的'事故'呢，哈利。但只要你支付保护费，就不会再有任何‘事故’发生了。”
哈利团长愤然回答：“你们这些杀人犯！好吧我会付钱的，这只是为了不再有其他人被杀害！”
迪克在门外听到这一切，知道是他们杀害了自己的父母。他正准备去告诉警察时，身后却传来另一个声音：“不，孩子，不是现在！”
蝙蝠侠出现在迪克面前，告诉他自己是来帮忙的——他已经弄清那伙人是把强酸涂在吊绳上导致事件发生的，但现在不能报警，因为附近整个小镇都在祖科的控制下，如果迪克说出真相，不出一小时就会死于非命。所以蝙蝠侠决定把他藏在自家里一段时间。
（这就直接拐回去了啊……）
之后他给迪克讲述了自己父母被谋杀的往事：
“我的父母也是被谋杀的，这就是为什么我要把一生都致力于根除罪恶的原因。”
“这也是我想做的，请让我和你一起行动吧，求你！”
“唔，看来你和我是同病相怜……好吧，我会让你做后援，但是我得先警告你，这是一种很危险的生活！”
“我不怕！”
然后两人就在烛光前握手宣誓啦~
“我们两人将共同打击罪恶和腐败，永不背离正义的道路。”
（这几幕很感动的有没有……但是为啥蝙蝠车又变成骚包的大红色啦，而且老爷宣誓时举着的那只手套也忘记上色啦……）
从此，迪克就开始在布鲁斯的指导下进行各种魔鬼训练了——
迪克提到他从四岁就开始做各种空中技巧的练习，而布鲁斯也夸奖了他：“在使用绳索这方面，你也许可以教我一两招。”
除此之外还有拳击、柔道等战斗训练，迪克很快也都一一掌握，最终以“神奇小子·罗宾”的身份正式出道！
起源讲完了，本集故事正式开幕——
经过数月的训练后，迪克对布鲁斯说我已经准备好了，接下来该做什么？
布鲁斯回答现在我们可以回到之前那个小镇上开展行动了，你首先要成为一个报童。
于是第二天，迪克就打扮成一个脏兮兮的男孩，去镇上兜卖报纸了~
刚干了一天，就有两个混混主动上门敲诈他，说这里所有报童都要把每周收入的三分之一上交给他们，否则就要挨一顿揍并被抢走所有报纸。
迪克假装很害怕地答应了他们的条件，回头就把这事告诉了布鲁斯……布鲁斯神闲气定地指点他下一步行动……
第二天迪克按时把钱付给混混，然后跟踪他们来到一座房子前。
在这座房子里，祖科（Zucco）很嫌弃属下们收缴的钱财总数，要求他们明晚开始去屠夫、裁缝、牛奶店等地方敲诈勒索……
（连蝇头小利都不放过，这Boss真贪得无厌）
迪克听到这些后立即回去报告。
第二天晚上，当祖科的手下胁迫屠夫和裁缝等老百姓时，蝙蝠侠出现教训了他们一顿。
（我又被白手套吸引了注意力……）
他还特意要求这些手下向祖科转达来自蝙蝠侠的问候……
之后，老爷又闯进祖科控制的一家赌场，折腾得天翻地覆。
（还是有手套颜色问题……强迫症不能忍！）
赌场里的客人们见状，趁乱抢起掉落地上的钞票，压根不管祖科的手下焦头烂额的样子……
接下来，蝙蝠侠持续着相同的行为——打倒敲诈小商贩们的混混，破坏赌场里的老虎机等。每次都要求在场人员给他传达一句话：“就说是蝙蝠侠干的！”
祖科终于坐不住了，他把部下们骂的狗血淋头，声称自己才是小镇的老大，没人能这样对他。
这时某手下送进来一个神秘包裹。他们刚打开盒子，一只蝙蝠就飞了出来！
盒子里还有个纸条，蝙蝠侠要求祖科停止恶行，特别提到要他离一座正在施工中的大楼远点（因为那里已由蝙蝠侠负责保护）。
（这纸条有点看不清楚……大意应该如此？）
这显然是个诱饵——但正气急败坏的祖科根本没想太多，他带部下们登上楼顶，决定炸毁这座未完工的大楼。
然而罗宾也出现在楼顶的横梁上。
罗宾发挥出他的训练成果，把一群大人打得找不到北。
（除了“神奇小子”，早期漫画还喜欢称大少为“ the young dare-devil ”，而隔壁家的夜魔侠正好也是daredevil，难道要翻译成“小夜魔”吗……）
这页依然是罗宾的个人秀。
即使差点失足跌落，罗宾也表现出了强大的平衡控制能力，但最后却被祖科用枪对准……
最后关头当然还得要蝙蝠侠出来救场。
他给祖科一记老拳，说你永远都不会晓得这么做让我有多·愉·悦~
祖科的部下布雷德想逃走，却被绳子套住吊在高空。
蝙蝠侠拿出一种强酸——正是布雷德用此杀害了迪克的父母。蝙蝠侠威胁要把强酸涂在绳子上，布雷德吓得不轻，答应在认罪书上签字，并供认祖科是一切罪行的幕后元凶。
（老爷的手套……全集就没一张涂上颜色，果然是故意的吧= =）
祖科恼怒地将布雷德推下楼杀死，而这幕被罗宾用相机拍摄下来。
蝙蝠侠表示这下证据足够了……终于，祖科以谋杀罪名被逮捕。
（这……算钓鱼执法还是……老爷这招有点黑啊）
最后，布鲁斯问迪克：“你父母的仇已经报了，你是否想回到马戏团的生活中呢？”
迪克说：“当然不啦，我爸妈肯定很愿意让我继续打击罪犯，何况，我喜欢冒险！”
布鲁斯笑着点了根烟：“好吧你这个冲动的小家伙，话说你之前干嘛不等等我就自己跳到那群坏蛋之中去呢？”
迪克也笑着回答：“因为我不想错过任何乐子！而且我已经等不及咱的下一个案子了，我敢打赌那会很带感！”
--------------------------------
罗宾初登场的故事就这样结束了~
PS：根据出版时间，之后咱会先更新介绍《batman》第一期，即1940年春季刊。
